Содержание
Происхождение и значение имени Екатерина
Екатерина переводится с греческого как «вечно чистая», «непорочная». Это наиболее вероятная теория. Есть и сомнительные: как версия о связи имени с эллинской богиней мрака и колдовства Гекатой ((др.-греч. Ἑκάτη).
Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы
При оформлении загранпаспорта, заказе товара в онлайн-магазине или бронировании номера в гостинице может потребоваться написание имени в транслитерации: EKATERINA.
Для социальных сетей можно использовать подобные ники: ღLady Katღ, ۩katyusha۩, ιιllιlι.ιl.KATYA.ιιllι, Ekaterina2018.
Уменьшительно-ласкательные формы этого имени:
- Екатеринка;
- Екатеришка;
- Катенька;
- Катериночка;
- Катеришка;
- Катёна;
- Катёнок;
- Катуня;
- Катуся;
- Катюля;
- Катюня;
- Катюся;
- Катюша.
Сокращённые варианты: Катря, Катюра, Катюха, Катя, Катяха, Катяша, Рина.
Синонимы: Катарина, Катерина, Катрина, Кэтрин.
Фотогалерея: варианты имени
- Катька, Катышок, Катюха — так поэт Роберт Рождественский называет дочь Катю в посвящённом ей стихотворении
- Екатерина — полное имя популярной советской актрисы Рины Зелёной
- Катюша — это не только ласковое обращение к Катерине, но и название боевой машины
- Имя Катэрина носит инопланетянка из аниме «Гинтама»
- Катёнок — очень милая форма имени Екатерина, на слух неотличимая от слова «котёнок»
Подходящие отчества
Хорошо сочетаются с именем Екатерина отчества, образованные от имён греческого происхождения: Александровна, Алексеевна, Васильевна, Денисовна, Константиновна.
В отчестве содержится генетический код, передаваемый из поколения в поколение.
Борис Хигир в книге «Женские имена и отчества» отмечает, что Екатерина Давыдовна обладает мужскими чертами характера, любит поболтать, прекрасно готовит и обожает принимать гостей. Екатерина Марковна порывистая, властная, непредсказуемая, не воспринимает чужие советы, часто ссорится с друзьями. Для Екатерины Николаевны на первом месте семья.
Святая покровительница, даты именин
Святой заступницей Кать является великомученица Екатерина Александрийская. Она жила в эпоху гонений на христиан. Верующие обращаются к ней с молитвами в время тяжёлых родов.
Раньше в Екатеринин день устраивали гонки на санях, а вечером ворожили.
У девочек и женщин с именем Катерина не один день ангела в году: 5 и 17 февраля, 20 марта, 7 и 17 декабря.
Таблица: имя Екатерина, Катерина на других языках
Язык | Написание | Транскрипция |
Английский | Cathe(а)rine, Kathryn, Katrina | Кэтрин, Катрина |
Валлийский | Catrin, Caitlin | Катрин, Кайтлин |
Белорусский | Кацярына | Кацярына |
Греческий | Αικατερίνη, Κατερίνα | Экатерини, Катерина |
Ирландский | Catriona, Caitlín, Caitria | Катрина, Катлин, Катрия |
Испанский | Catalina, Catarina | Каталина, Катарина |
Китайский | 叶卡特琳娜 | [Kǎisèlín] |
Корейский | 캐서린 | Кесолин |
Немецкий | Kat(h)rin, Catherina, Katia | Катрин, Катерина, Катя |
Норвежский | Cathrine, Karine, Karen | Катрине, Карине, Карен |
Польский | Katarzyna | Катажина, Катаржина |
Румынский | Ecaterina, Cătălina | Экатерина, Кэтэлина |
Украинский | Катерина, Катря | Катэрина, Катря |
Финский | Kat(a)riina, Katri | Кат(а)риина, Катри |
Японский | 公平里 | Кясарин |
Катюша
Ярослав Смеляков
*****
Агния Барто – Катя
Воздействие на имя времён года
Екатерина, рождённая осенью, серьёзная, требовательная, рассудительная, сильная, упрямая, справедливая. У этой романтичной и сексуальной леди нет отбоя от поклонников, но привычка всё контролировать может испортить отношения.
Зимняя Кэт неразговорчивая, она не любит спешку и суету. Склонность к интригам, гордыня, самолюбие мешают женщине создать прочный союз. Однако для близких она готова на всё.
Весенняя Катя — домоседка, она не любит ходить в ночные клубы, на вечеринки, зато с удовольствием принимает гостей у себя. С друзьями общается регулярно, но держится несколько отстранённо. Замуж выходит обычно поздно — долго не может найти подходящего партнёра. Любимый супруг и дети становятся для неё центром вселенной. Если не получается завести своего ребёнка, Катерина не против усыновления.
Катюша, появившаяся на свет в один из летних месяцев, никогда не сидит на месте, в детстве она настоящая егоза. Мужчин привлекают в женщине красота, коммуникабельность, энергичность, уверенность в себе. Супруг не чает в Екатерине души.
Воздействие на судьбу и характер
Екатерина принципиальна, старается всегда поступать правильно, говорить правду. Ложь считает пустой тратой времени, источником лишних проблем.
Характеристика имени с точки зрения разных исследователей
Имя Екатерина очень популярное, поэтому его описывают многие исследователи имён.
Борис Хигир пишет, что внешность женщины, названной этим именем, обманчива. Катя — трудолюбивая, напористая карьеристка, но достичь вершин ей мешает неуверенность в себе, которую леди прячет за наглостью и дерзостью. А также, пытаясь казаться более раскованной, свободной от предрассудков, Екатерина может выпить лишнего на вечеринке или начать много курить. Супруг в ней не чает души, хотя хозяйка из Кати далеко не первоклассная. Воспитание детей ей даётся нелегко.
Дмитрий и Надежда Зима говорят о широте и подвижности энергетики имени Екатерина. На его характеристики заметное влияние оказал образ императрицы Екатерины Великой. Если Катя чувствует, что не соответствует мощи своего имени, то её самолюбие может сделаться болезненным. Если удастся избавиться от желания самоутвердиться любой ценой, Катерина добьётся успеха в бизнесе и в личной жизни.
Авторы выделяют два типа Катерин: замкнутые, нерешительные и весёлые, разговорчивые, не дающие спуску обидчикам. Различия объясняются методами воспитания.
Л. Н. Цымбалова выделяет определяющие черты Екатерины: блестящий ум, самолюбие. Поведение Кати зависит от настроения. С трудностями девушка справляется самостоятельно, не прибегает к помощи окружающих. Если проблема не решается, может выплеснуть гнев на родных.
П.А. Флоренский считал имя Екатерина женским дополнением имени Николай.
Видео: значение имени Екатерина
Интерпретация значений каждой из букв в имени
Все буквы в имени Екатерина обладают определённым смысловым и эмоциональным оттенком:
- «Е» наделяет личность одновременно простотой души и амбициозностью, а также болтливостью, проницательностью.
- «К» — загадочность, умение хранить чужие тайны, трудолюбие, сила воли, выносливость, перфекционизм.
- «А» — активность, энергичность, целеустремлённость, задатки лидера, организаторские способности.
- «Т» — страсть к разнообразию, развитая интуиция, эмоциональность, творческие таланты, любовь к истине.
- «Е» — повторяясь, буква «е» усиливает качества, присущие первой букве этого имени.
- «Р» — верность данному слову и жизненным принципам, стремление доводить начатое до конца, азартность, умение видеть суть вещей, не обманываясь красивым фасадом.
- «И» — тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие, прекрасный вкус.
- «Н» — критический склад ума, умение принимать взвешенные решения, разборчивость в связях: как в любовных, так и в дружеских.
- «А» в конце — обидчивость, неумение принимать критику в собственный адрес, высокомерие, капризность.
Детство
Маленькая Катя активная, рассудительная, общительная, легко заводит друзей. В играх Катенька всегда заводила. Говорить и читать она начинает рано. Девочка амбициозна и тщеславна, стремится быть во всём первой: сначала в садике, после — в школе. Как лучшую и самую ответственную ученицу, девочку часто выбирают старостой класса.
Недостатки характера девочки: капризность, обидчивость, тщеславие.
Юность и взрослая жизнь
В юности окружение Кати составляют по большей части слабохарактерные, ведомые люди, которые видят в ней лидера, а не друга. Из-за привычки резко судить о людях, отсутствия такта Екатерина часто отталкивает тех, кто мог бы стать ей настоящими друзьями. Она не признаёт над собой ничьего авторитета.
Значимыми годами для Катерины являются те, где содержатся числа 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96.
Взрослая Екатерина учится сглаживать конфликты, становится дипломатичной, оттачивает ораторское искусство. Учится сдерживать свой бурный темперамент, у неё проявляются организаторские задатки. Её популярность растёт, к ней начинают тянуться сильные люди. Дела идут в гору.
Здоровье
У Кати крепкий иммунитет, но есть проблемы с уровнем гормонов. Здоровье ухудшается в период полового созревания. В это время нужно тщательно следить за самочувствием девочки.
Работа и хобби
Екатерине по плечу любая работа. Женщины с этим именем становятся журналистами, телеведущими, руководят инженерными и экономическими отделами. Катерина — ценный сотрудник. Она исполнительна и активна, работает на результат, если чует собственную выгоду.
Любовь и брак
Личная жизнь Екатерины складывается непросто. Отношения в молодости — череда разочарований, разлук, ссор и примирений. Некоторых отпугивает тяжёлый характер Екатерины. Она находится в вечном поиске идеала — благородного, сильного, уступчивого рыцаря.
Несмотря на бешеную популярность у противоположного поля, Катя мало кому решается довериться настолько, чтобы впустить его в свою жизнь. Угодить этой женщине сложно. В муже она стремится обрести опору, близкого по духу человека.
Нередко Екатерины вступают в брак по расчёту, но интересуют их не одни деньги. Муж должен относиться к ней как к принцессе: баловать, задаривать щедрыми подарками. Но и ей стоит заботиться о своём прекрасном принце, что сохранить прочность уз.
Чем больше одинаковых согласных в имени женщины и её возлюбленного, тем лучше их совместимость.
Таблица: совместимость с мужскими именами в любви и браке
Совместимость в любви | Совместимость в браке | Неудачные отношения |
Александр | Алексей | Вадим |
Борис | Андрей | Василий |
Григорий | Антон | Всеволод |
Дмитрий | Артём | Изяслав |
Евгений | Виталий | Николай |
Матвей | Денис | Олег |
Никита | Кирилл | Филипп |
Руслан | Максим | Яков |
Семён | Марк | |
Сергей | Пётр |
ли со статьей или есть что добавить?